Library 图书室

Our Library 我们的图书室


Ricefield Arts Library Room is home to a Chinese and English lending library with language learning resources, cultural topics, translated works from Chinese authors and a wide spectrum of Chinese books. We are open to the public and in process of adjusting our opening hours, please email to enquire more.

我们的中文图书室拥有一系列的中、英文书籍,包括语言学习、文化话题、中文作家翻译本和内容广泛的中文书。我们对公众开放并现正修改时间表,欢迎电邮查询。

Our collection expands with book donations from the community, bringing resources to active us. We encourage everyone to borrow books instead of buying new.

我们的藏书由社区的捐赠而矿大,我们尽力分享资源,鼓励大家尽量减少购买全新书籍。

Click here to know more about our book collection
点击这里了解图书馆现有藏书
Search tags to view books in English or Simplified Chinese or Traditional Chinese.
搜索可见英语/简体中文/繁体中文藏书。

Please email clarinda@ricefield.org.uk for any questions.
请发送邮件至clarinda@ricefield.org.uk咨询。

Library user guide 图书室会员手册


How to join the library? 如何加入图书室会员?

Joining the Library is simple and free! You can then enjoy an array of Chinese books or Chinese arts and culture related English books, ranging from Chinese classics, language learning, contemporary art, Chinese ancient philosophy and much more. All you need is to register membership by completing this simple form on this page. Alternatively, you visit us at our library during opening times.

Please bring 2 forms of ID, one with proof of address the first time borrowing. For ID, you could use a council tax letter, bank statement, utility bill or mobile phone bill as your proof of address. You could use a bank card, student card, driving licence or passport as your other form of ID.

加入会员免费且简单哦!您可以尽情享受中国艺术文化相关的中英文书籍,包括经典,语言学习,当代艺术,中国古典哲学等等。您只需在本页面右侧填写会员信息即可注册完成。稍后欢迎在我们图书室开放时间光临并取走您心爱的书籍。

请在第一次光临我们图书室时携带有效ID与地址证明。ID可以是以下形式:银行卡、学生卡、驾驶证、护照等。地址证明可以是以下形式:政府地税单、银行对账单、水电费账单、手机话费单等。

What can I borrow? 如何借书?

Once you become a member for our library you can borrow up to 4 books at a time for a period of 4 weeks.
单次借书上限为四本书,时长上限为四个星期。

How do I return, renew and reserve books?
如何还书?如果没有完成阅读,是否可以延长借书时限?


Please return during library opening hours. You may renew and reserve books through our library system.
请在图书室开放时间归还书籍。若您还没有读完借走的书,请在图书室系统中延长时限。


Overdue books 过期未能归还书籍

We value our library users and hope to maintain a respectful and enriching library experience. Overdue books will not be fined but you will receive successive reminders. Our books are mainly donated and we do not have budget to replace missing / damaged books. Please support the sharing of community resources and bring your book(s) back on time.

我们尊重图书室会员同时注重您的图书借阅体验。若逾期未还,我们不会处罚但是您将收到我们的提醒邮件。我们的所有书籍都是图书爱好者捐赠的,所以我们并没有预算可以重新购买丢失或损坏的书籍。请您按时归还书籍,图书室需要我们的共同支持和珍惜。

Library events 图书室活动

Want to practice speaking Mandarin, attend a language exchange (English / Mandarin / Cantonese) or book sharing event? We deliver reading, writing, and language relating events regularly. Interested to host or join us? Enquire more by email.

想要参加图书室活动锻炼普通话口语?想要交流(英文/普通话/粤语)读书心得?我们会定期举办阅读、写作、语言相关的活动。如有兴趣,欢迎发送邮件了解更多。

Library opening times 图书室开放时间


We open on Wednesdays 12:00-19:00. 每个星期三 12:00-19:00开放。

Location 地点


Ricefield Arts Library Room
Suite 124 Baltic Chambers
50 Wellington Street
Glasgow
G2 6HJ

Donations 捐赠书籍


If you have books at home that are in Chinese or Chinese culture related, and you would like to share this resource with the community, please do not hesitate to bring it to us. Donations are collected at all our events and workshops, The National Library of Kelvinhall, as well as our library location.

如果您家中有中文或中国艺术文化相关的书籍想要捐赠给我们用于社区阅读分享,请不要犹豫,在我们的开放时间拿给我们哦。我们在所有活动中均可接受您的捐赠。

Our Partner location 图书室合作伙伴


The National Library of Kelvinhall - the Moving Image Archive
Kelvinhall 国家图书室 - 移动图像档案

Kelvin Hall
1445 Argyle Street
Glasgow
G3 8AW

We have installed a mini swap library at the Moving Image Library. You will be able to self service book swapping.
我们已在移动图像档案室开放图书角用于免费的图书交换。您可以自行前往捐赠或免费领取图书。

Access 无障碍设施

Accessible toilets 无障碍洗手间
Wheelchair access 轮椅通道

Facilities 设施

Study spaces 学习空间
Free Wifi 免费Wifi

If there's anything we can do to make this more accessible to you please get in touch clarinda@ricefield.org.uk.

如果您有任何问题,欢迎发送邮件至clarinda@ricefield.org.uk进行咨询.

The next event...

接下来的活动......
[tribe_events_list category="library"]

News from Library...

图书室的相关新闻......
November 3, 2019

晚清碎影(影集)节选 CHINA THROUGH THE LENS OF JOHN THOMSON 1868-1872 (Part)

CHINA THROUGH THE LENS OF JOHN THOMSON 1868-1872 (Part) 晚清碎影(影集)节选 最近有幸从Ricefield 中文图书馆借阅这本十分有趣的影集,影集记录了晚清时期(1868-1872年)苏格兰旅行摄影家约翰 汤姆逊眼中的中国。 如果当年伟大的 马可 波罗 能用几张照片来说明他漫游古老中国的经历,那么他的美丽传说会更加动人。 — 约翰 汤姆逊 让我们一起跟随汤姆逊的相机看看那时的中国。 Recently I borrowed this photo […]
October 1, 2019

Story Cafe Special – Open Scroll (開卷)with Glasgow Women’s Library

July 21, 2019

Pei Pei The Monkey King-Poem Collection《猴王彼彼》-现代诗赏析

Pei Pei The Monkey King-Poem Collection 《猴王彼彼》-现代诗赏析 一本小小的书,中英双语,简单的文字蓄满了“乡愁”。 A small poem collection, Bilingual (Chinese & English). The words are simple and filled with “homesickness”. 作者WaWa来自香港,用文字表达自己对“回家”的渴望和对现世的感受及对未来的担忧。 她的诗细腻而富有童趣,花鸟鱼虫甚至是石头都有着自己的感受。 […]